Treaties

Search results 131-140 of the 958 treaties

File ID: HB4386

(Non-official translation) Protocol on simplifying import and export procedures for personnel, vehicles, construction equipment and materials at Ta Lung - Thuy Khau border gate for the joint construction of Ta Lung - Thuy Khau Road Bridge II between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:26/01/2014
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4386 - 6.49 MB

File ID: HB4387

(Non-official translation) Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on establishing Trade Promotion Offices in each country

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:13/10/2013
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Công Thương
Treaty text: HB4387 - 2.36 MB

File ID: HB4486

Treaty on Extradition between the Socialist Republic of Viet Nam the People's Republic of China

Date of signature:07/04/2015
Date of entry into force:12/12/2019
On behalf of: State
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Public Security
Treaty text: HB4486_tbhl - 144.15 KB HB4486 - 484.39 KB HB4486_tiếng Trung - 149.76 KB HB4486_tiếng Anh - 168.67 KB HB4486_tiếng Việt - 165.36 KB

File ID: HB4805

Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the Establishment of Cultural Centers of One Country in the Territory of the Other [NON-OFFICIAL TRANSLATION]

Date of signature:05/11/2015
Date of entry into force:19/05/2016
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Treaty text: HB4805 - 2.06 MB

File ID: HB4005

Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on Strengthening Cooperation on Preventing and Combating Human Trafficking

Date of signature:15/09/2010
Date of entry into force:14/03/2011
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Public Security
Treaty text: HB4005 - 6.38 MB

File ID: HB4138

Protocol between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the amendment of the Treaty on land transportation between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China (non-official translation)

Date of signature:11/10/2011
Date of entry into force:17/02/2012
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4138 - 2.14 MB

File ID: HB4139

Protocol between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the implementation of the Treaty on land transportation between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China (non-official translation)

Date of signature:11/10/2011
Date of entry into force:17/02/2012
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4139 - 10.78 MB

File ID: HB4833

Exchange of Letters between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the Dispatch by the Chinese Side of an Expert Mission to Viet Nam to Conduct a Survey for the Planning of the Lao Cai - Ha Noi - Hai Phong Railway Line [NON-OFFICIAL TRANSLATION]

Date of signature:05/11/2015
Date of entry into force:05/11/2015
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Treaty text: HB4833 - 46.19 KB

File ID: HB4065

Framework Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on a Concessional Loan provided by China to Viet Nam

Date of signature:31/12/2010
Date of entry into force:31/12/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Treaty text: HB4065 - 309.7 KB

File ID: HB4345

(Non-official translation) Framework Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on China's provision of preferential credit to Viet Nam

Date of signature:19/06/2013
Date of entry into force:19/06/2013
On behalf of: Government
Status: No longer in force
Proposing authority: Bộ Tài chính
Treaty text: HB4345 - 102.61 KB