Login
Home

Bilateral treaties

Search results 1-10 of the 565 treaties
Sort by: Title | Date of signature | Date of entry into force | Signatory | Proposing authority

File ID: HB4387

(Non-official translation) Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on establishing Trade Promotion Offices in each country

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:13/10/2013
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Công Thương
Treaty text: HB4387 - 2.36 MB

File ID: HB4385

(Non-official translation) Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the construction of Ta Lung - Thuy Khau II road bridge

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:26/01/2014
On behalf of: Government
Status: No longer in force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4385 - 15 MB

File ID: HB4465

(Non-official translation) Bilateral economic agenda in medium term between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the Republic of Cuba

Date of signature:27/03/2014
Date of entry into force:01/09/2014
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4465 - 10.96 MB

File ID: HB4729

(Non-official translation) Letter of Intent between the European Union and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on cooperation in the field of sustainable tourism

Date of signature:13/11/2013
Date of entry into force:13/11/2013
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Treaty text: hb4729 - 956.77 KB

File ID: HB4386

(Non-official translation) Protocol on simplifying import and export procedures for personnel, vehicles, construction equipment and materials at Ta Lung - Thuy Khau border gate for the joint construction of Ta Lung - Thuy Khau Road Bridge II between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:26/01/2014
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4386 - 6.49 MB

File ID: HB5130

Accord general de cooperation entre le Gouvernement de la Republique Socialiste du Viet Nam and le Gouvernement du Grand-duche de Luxembourg

Date of signature:14/11/2017
Date of entry into force:14/11/2017
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB5130 - 6.14 MB

File ID: HB5759

Addendum No.1 to Finacing Agreement VIET NAM - "EU - Viet Nam Sustainable Energy Transition Programme"

Date of signature:06/08/2025
Date of entry into force:06/08/2025
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Industry and Trade
Treaty text: HB5759 - 4.8 MB

File ID: HB5225

Addendum on the Revision of Article 6 and Article 17 of the Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Royal Government of Cambodia on Waterway Transportation

Date of signature:26/02/2019
Date of entry into force:26/02/2019
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Transport
Treaty text: HB5225 - 538.06 KB

File ID: HB4953

Additional Financing for the Northern Delta Transport Development Project and Admendment to the Original Financing Agreement between the Socialist Republic of Viet Nam and the International Development Bank [6028-VN]

Date of signature:23/06/2017
Date of entry into force:30/10/2017
On behalf of: State
Status: In force
Proposing authority: State Bank of Vietnam
Treaty text: hb4953 - 3.3 MB

File ID: HB4172

Additional Protocol to the Protocol between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the Russian Federation on the mode of reinvestment of part of the debt of the former State credit provided by the former Soviet Union to contribute capital of the Russian side in the Viet Nam - Russia Joint Venture Enterprise "Visorutex" on May 26, 1995 [non-official translation]

Date of signature:21/11/2011
Date of entry into force:21/11/2011
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Treaty text: hb 4172 - 857.51 KB