Login
Home

Bilateral treaties

Search results 101-110 of the 565 treaties
Sort by: Title | Date of signature | Date of entry into force | Signatory | Proposing authority

File ID: HB5386

[Non-official translation] Agreement on Economic and Technical Cooperation on the Provision of Grant Aid between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:10/09/2021
Date of entry into force:10/09/2021
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB5386 - 856.57 KB

File ID: HB5208

Agreement on Economic and Technical Co-operation concerning the Provision of Grant Aid between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:26/04/2019
Date of entry into force:26/04/2019
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB5208 - 104.9 KB

File ID: HB4894

Agreement on Economic and Technical Co-operation concerning the Provision of Grant Aid between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:12/09/2016
Date of entry into force:12/09/2016
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB4894 - 506.55 KB

File ID: HB4906

Agreement on the Extension and Supplementation of the Five-Year Plan for Economic and Trade Co-operation between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China [non-official translation]

Date of signature:12/09/2016
Date of entry into force:12/09/2016
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Finance
Treaty text: HB4906 - 76.43 KB

File ID: HB4946

Exchange of Letters between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China concerning China's Technical Assistance for the Planning of the standard-gauge railway, Lao Cai - Ha Noi - Hai Phong line

Date of signature:12/01/2017
Date of entry into force:12/01/2017
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Construction
Treaty text: HB4946 - 114.17 KB

File ID: HB4962

Agreement on Economic and Technical Co-operation between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and Government of the People's Republic of China

Date of signature:11/05/2017
Date of entry into force:11/05/2017
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB4962 - 928.99 KB

File ID: HB5128

Công thư trao đổi giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa về việc nghiên cứu tính khả thi trước khi lập dự án về Dự án viện trợ xây mới cơ sở 2 Học viện Y dược học cổ truyền Việt Nam

Date of signature:12/11/2017
Date of entry into force:12/11/2017
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB5128 - 133.57 KB

File ID: HB4385

(Non-official translation) Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the construction of Ta Lung - Thuy Khau II road bridge

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:26/01/2014
On behalf of: Government
Status: No longer in force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4385 - 15 MB

File ID: HB4386

(Non-official translation) Protocol on simplifying import and export procedures for personnel, vehicles, construction equipment and materials at Ta Lung - Thuy Khau border gate for the joint construction of Ta Lung - Thuy Khau Road Bridge II between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:26/01/2014
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4386 - 6.49 MB

File ID: HB4387

(Non-official translation) Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on establishing Trade Promotion Offices in each country

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:13/10/2013
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Công Thương
Treaty text: HB4387 - 2.36 MB