Bilateral treaties

Search results 1321-1330 of the 1332 treaties

File ID: HB4385

(Non-official translation) Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the construction of Ta Lung - Thuy Khau II road bridge

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:26/01/2014
On behalf of: Government
Status: No longer in force
Proposing authority: Bộ Xây dựng
Treaty text: HB4385 - 15 MB

File ID: HB4387

(Non-official translation) Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on establishing Trade Promotion Offices in each country

Date of signature:13/10/2013
Date of entry into force:13/10/2013
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Công Thương
Treaty text: HB4387 - 2.36 MB

File ID: HB2495

(Non-official translation) Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the Lao People's Democratic Republic on visa exemption for ordinary passport holders for Vietnamese and Lao

Date of signature:05/03/2004
Date of entry into force:01/07/2004
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Ngoại giao
Treaty text: HB2495 - 249.59 KB

File ID: HB2494

(Non-official translation) Agreement between the Gorvernment of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the Federal Republic of Germany on the Settlement of Foreign Debt of the Socialist Republic of Viet Nam

Date of signature:03/03/2004
Date of entry into force:03/03/2004
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Công Thương
Treaty text: HB2494 - 430.07 KB

File ID: HB2388

(Non-official translation) Additional Protocol to the Agreement between the Socialist Republic of Viet Nam and the Russian Federation on mutual legal and judicial assistance in civil and criminal matters, signed in Moscow on August 25, 1998

Date of signature:23/04/2003
Date of entry into force:27/07/2012
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Tư pháp
Treaty text: hb2388 - 1.53 MB

File ID: HB754

Hiệp định về vùng nước Lịch sử giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Cam-pu-chia

Date of signature:07/07/1982
Date of entry into force:07/07/1982
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Foreign Affairs
Treaty text: HB754 - 194.17 KB

File ID: HB879

Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hòa Nhân dân Cam-pu-chia

Date of signature:27/12/1985
Date of entry into force:22/02/1986
On behalf of: State
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Foreign Affairs
Treaty text: HB879 - 562.57 KB

File ID: HB3332

Công hàm trao đổi sửa đổi Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Pháp về các trung tâm văn hóa

Date of signature:05/09/2016
Date of entry into force:05/09/2016
On behalf of: Government
Status: In force
Treaty text: HB3332 - 1.09 MB

File ID: HB5128

Công thư trao đổi giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa về việc nghiên cứu tính khả thi trước khi lập dự án về Dự án viện trợ xây mới cơ sở 2 Học viện Y dược học cổ truyền Việt Nam

Date of signature:12/11/2017
Date of entry into force:12/11/2017
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB5128 - 133.57 KB

File ID: HB3957

Yêu cầu tài trợ lần 2 cho Chương trình đầu tư nhà máy nhiệt điện Mông Dương 1 giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Ngân hàng Phát triển Châu Á

Date of signature:09/11/2010
Date of entry into force:12/05/2011
On behalf of: State
Status: In force
Proposing authority: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam