Login
Home

Bilateral treaties

Search results 171-180 of the 1247 treaties
Sort by: Title | Date of signature | Date of entry into force | Signatory | Proposing authority

File ID: HB1940

[Non-official translation] Protocol between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on simplifying procedures for the passage of personnel, equipment, materials, and construction vehicles for the joint construction of a road bridge across the Nam Thi River at the Lao Cai - Ha Khau border gate on the Viet Nam-China border

Date of signature:31/05/1999
Date of entry into force:31/05/1999
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Foreign Affairs
Treaty text: HB1941 - 5.9 MB

File ID: HB2005

[Non-official translation] Treaty of land border between the Socialist Republic of Viet Nam and the People's Republic of China

Date of signature:30/12/1999
Date of entry into force:06/07/2000
On behalf of: State
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Foreign Affairs
Treaty text: HB2005 - 9.22 MB

File ID: HB3785

[Non-official translation] Protocol on Border Demarcation and Marker Planting on the Land Border between the Socialist Republic of Vietnam and the People's Republic of China between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:18/11/2009
Date of entry into force:14/07/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Foreign Affairs

File ID: HB3786

Agreement on the Regime for the Management of the Land Border between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China [non-official translation]

Date of signature:18/11/2009
Date of entry into force:14/07/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Ngoại giao
Treaty text: HB3786 - 5.43 MB

File ID: HB3787

Agreement on Border Gates and Management Regime of Land Border Gates between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China [non-official translation]

Date of signature:18/11/2009
Date of entry into force:14/07/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Ngoại giao
Treaty text: HB3787 - 1.18 MB

File ID: HB5386

[Non-official translation] Agreement on Economic and Technical Cooperation on the Provision of Grant Aid between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:10/09/2021
Date of entry into force:10/09/2021
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB5386 - 856.57 KB

File ID: HB5208

Agreement on Economic and Technical Co-operation concerning the Provision of Grant Aid between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:26/04/2019
Date of entry into force:26/04/2019
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB5208 - 104.9 KB

File ID: HB4894

Agreement on Economic and Technical Co-operation concerning the Provision of Grant Aid between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:12/09/2016
Date of entry into force:12/09/2016
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Planning and Investment
Treaty text: HB4894 - 506.55 KB

File ID: HB4906

Agreement on the Extension and Supplementation of the Five-Year Plan for Economic and Trade Co-operation between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China [non-official translation]

Date of signature:12/09/2016
Date of entry into force:12/09/2016
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Finance
Treaty text: HB4906 - 76.43 KB

File ID: HB4946

Exchange of Letters between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China concerning China's Technical Assistance for the Planning of the standard-gauge railway, Lao Cai - Ha Noi - Hai Phong line

Date of signature:12/01/2017
Date of entry into force:12/01/2017
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Construction
Treaty text: HB4946 - 114.17 KB