Bilateral treaties

Search results 191-200 of the 1247 treaties

File ID: HB4833

Exchange of Letters between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the Dispatch by the Chinese Side of an Expert Mission to Viet Nam to Conduct a Survey for the Planning of the Lao Cai - Ha Noi - Hai Phong Railway Line [NON-OFFICIAL TRANSLATION]

Date of signature:05/11/2015
Date of entry into force:05/11/2015
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Treaty text: HB4833 - 46.19 KB

File ID: HB4065

Framework Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on a Concessional Loan provided by China to Viet Nam

Date of signature:31/12/2010
Date of entry into force:31/12/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Treaty text: HB4065 - 309.7 KB

File ID: HB4345

(Non-official translation) Framework Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on China's provision of preferential credit to Viet Nam

Date of signature:19/06/2013
Date of entry into force:19/06/2013
On behalf of: Government
Status: No longer in force
Proposing authority: Bộ Tài chính
Treaty text: HB4345 - 102.61 KB

File ID: HB2119

Joint Statement on comprehensive cooperation in the new century between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China (Non-official translation)

Date of signature:25/12/2000
Date of entry into force:25/12/2000
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Ngoại giao
Treaty text: HB2119 - 582.52 KB

File ID: HB2437

Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China on the Establishment of General Consulates of the Socialist Republic of Viet Nam in the city of Nanning and the city of Kunming of the People's Republic of China

Date of signature:16/10/2003
Date of entry into force:16/10/2003
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Ngoại giao
Treaty text: HB2437 - 1.18 MB

File ID: HB3109

Memorandum of Understanding on the Establishment of the Viet Nam - China Joint Steering Committee on Bilaterl Cooperation between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China (Non-official Translation)

Date of signature:11/11/2006
Date of entry into force:11/11/2006
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Ngoại giao
Treaty text: HB3109 - 109.21 KB

File ID: HB2163

Memorandum of Understanding between the Governement of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the People's Republic of China on the cooperation in narcotic drugs, psychotropic substances and precursor chemicals control (Non-official translation)

Date of signature:26/07/2001
Date of entry into force:25/08/2001
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Public Security
Treaty text: HB2163 - 258.58 KB

File ID: HB2565

Agreement on Economic and Technical Cooperation between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China (Non-official translation)

Date of signature:07/10/2004
Date of entry into force:07/10/2004
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Công Thương
Treaty text: HB2565 - 134.36 KB

File ID: HB2567

Letters exchanged between Vietnamese Minister of Trade Truong Dinh Tuyen and Chinese Minister of Commerce Bo Xilai regarding Viet Nam's non-application of three unfavorable provisions against China upon joining the WTO (Non-official translation)

Date of signature:07/10/2004
Date of entry into force:07/10/2004
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Công Thương
Treaty text: HB2567 - 177.64 KB

File ID: HB2568

Memorandum of Understanding on the Establishment of a Viet Nam - China Economic and Trade Cooperation Expert Group between the Ministry of Planning and Investment of the Socialist Republic of Viet Nam and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China (non-official translation)

Date of signature:07/10/2004
Date of entry into force:07/10/2004
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Công Thương
Treaty text: HB2568 - 535.22 KB