Bilateral treaties

Search results 441-450 of the 1247 treaties

File ID: HB3804

Financial Protocol between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the French Republic for the project on the system for monitoring fishing vessels, fishing grounds, and aquatic research using satellite technology [non-official translation]

Date of signature:12/11/2009
Date of entry into force:12/11/2009
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Tài chính
Treaty text: HB3804 - 494.93 KB

File ID: HB3805

Financial Protocol between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the French Republic for the Hanoi city pilot urban railway project, section from Nhon to Hanoi station [non-official translation]

Date of signature:12/11/2009
Date of entry into force:12/11/2009
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Tài chính
Treaty text: HB3805 - 491.69 KB

File ID: HB3843

Agreement for the project to support lending to the private sector for the People's credit fund system between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam, represented by the Ministry of Finance, and the French Development Agency [CVN 6014 02 G] [non-official translation]

Date of signature:12/11/2009
Date of entry into force:12/11/2009
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Tài chính
Treaty text: HB3843 - 1.39 MB

File ID: HB3874

Credit Agreement for the private sector development lending support project for the People's credit fund system (No. CVN 6014 01F) between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the French Development Agency (AFD) [non-official translation]

Date of signature:12/11/2009
Date of entry into force:12/11/2009
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Tài chính
Treaty text: HB3874 - 6.08 MB

File ID: HB3783

Accord de Cooperation entre le Gouvernement de la République Socialiste du Viet Nam et le Gouvernement de la République Francaise pour le Développement des Utilisations Pacifiques de L'Énergie Nucléaire

Date of signature:12/11/2009
Date of entry into force:28/07/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Khoa học và Công nghệ
Treaty text: HB3783 - 662.16 KB

File ID: HB3784

Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the Republic of France concerning cultural centers (Non-official translation)

Date of signature:12/11/2009
Date of entry into force:01/10/2013
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Nội vụ
Treaty text: HB3784 - 273.77 KB

File ID: HB3780

Memorandum of Understanding between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Republic of Finland on Cooperation in the Field of Labour and Industrial Policies

Date of signature:16/11/2009
Date of entry into force:16/11/2009
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Tài chính
Treaty text: HB3780 - 199.48 KB

File ID: HB3785

[Non-official translation] Protocol on Border Demarcation and Marker Planting on the Land Border between the Socialist Republic of Vietnam and the People's Republic of China between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China

Date of signature:18/11/2009
Date of entry into force:14/07/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Ministry of Foreign Affairs

File ID: HB3786

Agreement on the Regime for the Management of the Land Border between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China [non-official translation]

Date of signature:18/11/2009
Date of entry into force:14/07/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Ngoại giao
Treaty text: HB3786 - 5.43 MB

File ID: HB3787

Agreement on Border Gates and Management Regime of Land Border Gates between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the People's Republic of China [non-official translation]

Date of signature:18/11/2009
Date of entry into force:14/07/2010
On behalf of: Government
Status: In force
Proposing authority: Bộ Ngoại giao
Treaty text: HB3787 - 1.18 MB